We'll always have Paris.

¡Buenos dias!
Parece que por fin esta llegando el “buen tiempo“ a Londres, y yo me he emocionado tanto que ya he empezado a fantasear con el próximo verano.

Good morning!
I think finally the spring has come to London, and I´m so exiciting about this that I´m starting to thing a lot about the summer.

Mi verano se va a distribuir en tres lugares. Primero estaré el mes de junio y parte de julio en Londres.

My summer is going to have three parts. First I will be in London (June and half July)

Después ire a romper la operación bikini comiendome unos cuantos macarrons en mi amado París. 

Later, I will be to my beloved Paris to eat a lot of Macarrons and walk pour les Champs Elysees.

Photo by: http://misqueridosvalentinos.blogspot.co.uk/

 Y finalmente en Agosto volveré a España. Por fin, desde Octubre que no he vuelto.  Pero no estoy segura de si por mucho tiempo.
Finally in August, I will return to Spain. But I don´t now if much more time.

La cuestión es que me he emocionado tanto, que me he ido de compras y ya os puedo enseñar mis primeros caprichos. Principalmente me he comprado unas zapatillas de plástico para ir a la piscina. De las que usabamos de pequeños.

The thing is that I was too excited so I went to shopping, and I can show you new things.
Firstly, I have bought a jelly shoes to go to the swimming pool. We use it when we were young.

No veais la cara que se me ha quedado cuando he visto que ELLE UK ha dedicado todo un reportaje fotográfico a estas infantiles sandalias.

They are going to be very present this summer, even they appear in the ELLE UK issue of this month!

Para completar el look piscinero, me he comprado también el bikini ya. La parte de abajo es de Topshop, y la de arriba de H&M.

For complete the swim look, I have a new bikini too. From H&M and Topshop.

Aunque tengo pensado comprarme en Paris un bikini o bañador de We are handsome. No os parecen alucinantes?

But I hope buy in Paris a bikini or swimcostume of We are handsome. I think they are wonderful!!

Ahora solo me queda encontrar las gafas de sol perfectas. Me gustan varios modelos de Stella McCartney, Miu Miu, Tom Ford... Pero no me termino de decidir.

Now only I need found the perfect sunglasses. I like a few sunglasses from Stella McCartney, Miu Miu, Tom Ford... But I haven´t decide yet.

Y eso es todo hasta el momento. Espero enseñaros ya en el próximo post mis tendencias para el verano.
 Feliz fin de semana a todos.

And that´s it. I hope talk about the summer trends in the next post. Have a lovely weekend!

xoxo
A

LFW AW13

Hola a todos!

Os prometí que os iba a hablar de la pasada London Fashion Week. Y después de un mes, lo hago. 

Hi everyone!

I said that I would post something about the London Fashion Week, and here it is.

Lo principal de la London Fashion Week para mí, fue asistir a mi primer desfile. ALUCINANTE. 

The most important thing for me in the Fashion Week, it was go to see my first show. AWESOME

La música, el ambiente, la ropa!, todo es perfecto. Me ha encantado la experiencia, y espero que no sea al último desfile al que asista.

The music, the enviroment, the clothes! all is perfect. It was a wonderful experience, so I hope asist again in the future to others shows.

Pero la London Fashion Week no se acabó ahí. Muchas más cosas ocurrieron.

But the Fashion Week not only was this, more exciting things happened.

He de reconocer que estuvimos más en la zona de Mayfair que en otras zonas. La verdad es que puedes hacer todo que lo que quieras. (Eso si, dejandote un dinerito)

It´s true that we have stay in Mayfair more than in other places. Mayfair is wonderful because you can do whatever you want. (Only for people that want spend a lot of money)

Primero estuvimos principalmente en Old bond street and New Bond street. No lo conocía y es increible!

First of all we went to Old Bond Street and New Bond Street. I did´t stay there before and it´s beautiful!

Y por la noche volvimos a Funky Buddha, para divertirnos un poco. Aunque a las tres cerraron, y no conocíamos ningún after por la zona. Una pena.

In the night, we went to Funky Buddha, for enjoy a little bit. But at three they closed, and we didn´t know an after or similar. It was a shame.

Al día siguiente fuimos a cenar a Il Ristorante del Bvlgari Hotel. Perfecto. Buena comida, precioso lugar, y precios no muy locos.

The next day we went to Il Ristorante  at Bvlgari Hotel in Knighsbridge. Perfect. Good food, beautiful place, and not too expensive.

Después para cambiar de ambiente, nos fuimos a Pacha. Y al menos cerraron a las 6 de la mañana y aprovechamos más. Fue curioso porque nos encontramos con dos grupos de chicos españoles. 

After the wonderful diner, we went to Pacha, for change and live another experiences. They close at 6 am. So it was better for us. 

Fue “La Noche“. Nos paso de todo. No dejamos de bailar ni un segundo. Conocimos muchísima gente. No llevamos la cámara asique no tenemos fotos, ni siquiera tuvimos tiempo de pensar en hacer fotos.

It was “The Night“. We did a lot of things, non stop to dancing, we meet a lot of people. We didn´t take photos we were very busy all the night!

Pero la London Fashion Week continuaba. Y al día siguiente ya estabamos otra vez en la Somerset House.

But the London Fashion Week don´t stop. At the next day we stayed all the morning at the Somerset House.

Lo que me gusta de la London Fashion Week es eso, que puedes estar simplemente en la Somerset House sin hacer nada. Viendo a la gente, cogiendo ideas, fotos etc...

The thing that I like of the London Fashion Week is that you can stay in Somerset House and spend all day there. Seeing people, taking photos, drinking something etc etc...

Decididamente me ha encantado la Fashion Week, y volveré del 13 al 17 de Septiembre para ver las propuestas del SS14. Y espero estar más infiltrada aún. Ya se verá.

Definetely the London Fashion Week is a good fashion event, sure. And I will be there again from the 13th to the 17th of September for see what we are going to wear the SS14. 

Xoxo

A